Portuguese translation of the original EuroGOOS ocean literacy book ‘The Ocean Is My Home’ (Eparkhina D., Lehtonen K., EuroGOOS 2017) by the Observatório do Mar dos Açores, OMA, and the Portuguese Institute for Sea and Atmosphere, IPMA. Launched at the European Maritime Day 2019 in Lisbon.